Sunan Abu Dawud 1712: Fundsachen
Die oben erwähnte Überlieferung wurde auch von ‘Amr bin Shu‘aib über eine andere Kette von Überlieferern weitergegeben. Diese Version enthält: Über das verirrte Schaf sagte er: „Du, dein Bruder oder der Wolf mögen es bekommen. So nimm es.“ Eine ähnliche Version wurde von Ayyub und Ya‘qub bin ‘Ata von ‘Amr bin Shu‘aib vom Heiligen Propheten (saw) überliefert. Er sagte: „Dann nimm es.“
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، بِهَذَا بِإِسْنَادِهِ قَالَ فِي ضَالَّةِ الْغَنَمِ " لَكَ أَوْ لأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ خُذْهَا قَطُّ " . كَذَا قَالَ فِيهِ أَيُّوبُ وَيَعْقُوبُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فَخُذْهَا " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei