Sunan Abu Dawud 1724: Riten der Pilgerfahrt (Hajj)
Hazrat Abu Hurairah (ra) berichtete, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: „Eine Frau, die an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, darf keine Reise von einem Tag und einer Nacht unternehmen.“ Dann überlieferte er den Rest der Überlieferung mit gleichem Inhalt (wie oben). Der Überlieferer al-Nufaili sagte: Malik überlieferte es uns. Abu Dawud sagte: Die Überlieferer al-Nufail und al-Qa‘nabi erwähnten die Worte „von seinem Vater“ nicht. Ibn Wahb und ‘Uthman bin ‘Umr überlieferten von Malik dieselben Worte wie al-Qa‘nabi (das heißt, sie ließen die Worte „von seinem Vater“ aus).
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، وَالنُّفَيْلِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، - قَالَ الْحَسَنُ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِيهِ، ثُمَّ اتَّفَقُوا - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ يَوْمًا وَلَيْلَةً " . فَذَكَرَ مَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَمْ يَذْكُرِ الْقَعْنَبِيُّ وَالنُّفَيْلِيُّ عَنْ أَبِيهِ رَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عَنْ مَالِكٍ كَمَا قَالَ الْقَعْنَبِيُّ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei