Sunan Abu Dawud 1744
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو مَعْمَرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ شُجَاعٍ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، وَمُجَاهِدٍ، وَعَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْحَائِضُ وَالنُّفَسَاءُ إِذَا أَتَتَا عَلَى الْوَقْتِ تَغْتَسِلاَنِ وَتُحْرِمَانِ وَتَقْضِيَانِ الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيْرَ الطَّوَافِ بِالْبَيْتِ " . قَالَ أَبُو مَعْمَرٍ فِي حَدِيثِهِ حَتَّى تَطْهُرَ وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ عِيسَى عِكْرِمَةَ وَمُجَاهِدًا قَالَ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَقُلِ ابْنُ عِيسَى " كُلَّهَا " . قَالَ " الْمَنَاسِكَ إِلاَّ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ " .
Überliefert von Hazrat Abdullah ibn Abbas (ra): Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Eine Frau, die ihre Monatsblutung hat, und eine, die ein Kind geboren hat, sollen ein Bad nehmen, das Ihram anlegen und alle Riten des Hadsch verrichten, mit Ausnahme des Umkreisens des Hauses (der Ka‘ba), wenn sie zum Ort des Anlegens des Ihram kommen.“ Abu Ma‘mar sagte in seiner Überlieferung: „bis sie rein ist“. Der Überlieferer Ibn Isa erwähnte die Namen von Ikrima und Mujahid nicht, sondern sagte: von Ata, von Ibn Abbas. Ibn Isa erwähnte auch das Wort „alle (Riten des Hadsch)“ nicht. Er sagte in seiner Überlieferung: „Alle Riten des Hadsch, mit Ausnahme des Umkreisens des Hauses (der Ka‘ba).“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei