Sunan Abu Dawud 2196
Hazrat Abdullah ibn Abbas (ra) berichtete: Abd Yazid, der Vater von Rukana und seinen Brüdern, ließ sich von Umm Rukana scheiden und heiratete eine Frau vom Stamm der Muzaina. Sie ging zum Heiligen Propheten (saw) und sagte: Er nützt mir nichts, außer dass er mir so viel nützt wie ein Haar; und sie nahm ein Haar von ihrem Kopf. So trenne mich von ihm. Der Heilige Prophet (saw) wurde sehr zornig. Er rief Rukana und seine Brüder herbei. Dann sagte er zu denen, die neben ihm saßen: „Seht ihr den-und-den, der Abd Yazid in dem-und-dem ähnelt, und den-und-den, der ihm in dem-und-dem ähnelt?“ Sie antworteten: Ja. Der Heilige Prophet (saw) sagte zu Abd Yazid: „Scheide dich von ihr.“ Da tat er es. Er sagte: „Nimm deine Frau, die Mutter von Rukana und seinen Brüdern, wieder zur Frau.“ Er sagte: Ich habe mich von ihr durch dreimaliges Aussprechen geschieden, o Gesandter Allahs (saw). Er sagte: „Ich weiß; nimm sie zurück.“ Dann rezitierte er den Vers: „O Prophet, wenn ihr Frauen entlasst, so entlasst sie zu ihrer bestimmten Frist.“ Abu Dawud sagte: Die Überlieferung, die Nafi‘ b. Ujair und ‘Abd Allah b. Yazid b. Rukana von seinem Vater von dessen Großvater berichteten, lautet: Rukana ließ sich von seiner Frau endgültig scheiden (d. h. unwiderrufliche Scheidung). Der Heilige Prophet (saw) gab sie ihm zurück. Diese Fassung ist zuverlässiger (als die anderen Fassungen), denn sie (d. h. diese Überlieferer) sind die Kinder dieses Mannes, und die Mitglieder der Familie kennen seinen Fall besser. Rukana ließ sich von seiner Frau endgültig scheiden (d. h. drei Scheidungen in einer Aussprache), und der Heilige Prophet (saw) machte daraus eine einzige Scheidung.
KI-übersetzt von Islam-Today