Sunan Abu Dawud 2208: Scheidung

Ali bin Yazid bin Rukanah berichtete von seinem Vater, von dessen Großvater, dass dieser (Rukanah) seine Frau endgültig geschieden hatte und zum Gesandten Allahs (saw) kam. Dieser fragte ihn: „Was hast du beabsichtigt?“ Er sagte: „Eine einzige Scheidungsaussage.“ Er sagte: „Schwörst du bei Allah?“ Er antwortete: „Ich schwöre bei Allah.“ Er sagte: „Es gilt so, wie du es beabsichtigt hast.“ Abu Dawud sagte: Diese Überlieferung ist zuverlässiger als die von Ibn Juraij, wonach Rukanah seine Frau mit drei Aussprüchen geschieden habe, denn sie sind Mitglieder seiner Familie und wissen besser über ihn Bescheid. Die Überlieferung von Ibn Juraij wurde von einigen Kindern des Abu Rafi' von 'Ikrimah auf die Autorität von Ibn 'Abbas berichtet.

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ مَا أَرَدْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَاحِدَةً ‏.‏ قَالَ ‏"‏ آللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ آللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هُوَ عَلَى مَا أَرَدْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّ رُكَانَةَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا لأَنَّهُمْ أَهْلُ بَيْتِهِ وَهُمْ أَعْلَمُ بِهِ وَحَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ رَوَاهُ عَنْ بَعْضِ بَنِي أَبِي رَافِعٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 13: Scheidung

10 von 10 heute frei