Sunan Abu Dawud 2347: Fasten
Hazrat Abdullah ibn Mas‚ud (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Der Ruf (Adhan) von Bilal soll keinen von euch davon abhalten, die Mahlzeit kurz vor der Morgendämmerung einzunehmen, denn er ruft den Adhan oder ruft (zum Gebet), damit der im Gebet Stehende zurückkehrt und der Schlafende aufsteht. Die Morgendämmerung ist nicht (die Weiße), die sich so (senkrecht) zeigt – der Überlieferer Musaddad sagte: Yahya legte seine Handflächen aneinander (und deutete damit die senkrechte Ausbreitung der Weiße an) – bis sie sich so zeigt – und Yahya spreizte seine beiden Ringfinger (und zeigte damit die waagerechte Ausbreitung der Weiße).
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ التَّيْمِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ مِنْ سَحُورِهِ فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ - أَوْ قَالَ يُنَادِي - لِيَرْجِعَ قَائِمُكُمْ وَيَنْتَبِهَ نَائِمُكُمْ وَلَيْسَ الْفَجْرُ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا " . قَالَ مُسَدَّدٌ وَجَمَعَ يَحْيَى كَفَّيْهِ حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا وَمَدَّ يَحْيَى بِأُصْبَعَيْهِ السَّبَّابَتَيْنِ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei