Sunan Abu Dawud 2490: Dschihad

Anas bin Malik (ra) sagte: „Umm Haram, die Tochter Milhans, die Schwester Umm Sulaims, berichtete mir, dass der Gesandte Allahs (saw) bei ihnen einen Mittagsschlaf hielt. Dann erwachte er lachend. Sie sagte: ‚Ich fragte den Gesandten Allahs (saw): Was hat dich zum Lachen gebracht?‘ Er antwortete: ‚Ich sah einige Leute, die mitten auf dem Meer segelten wie Könige auf Thronen.‘ Sie sagte: ‚Ich sagte: O Gesandter Allahs (saw), bete zu Allah, dass Er mich unter sie stelle.‘ Er antwortete: ‚Du wirst unter ihnen sein.‘ Sie sagte: ‚Dann schlief er und erwachte lachend. Ich fragte den Gesandten Allahs (saw): Was hat dich zum Lachen gebracht?‘ Er antwortete wie bei der ersten Antwort. Sie sagte: ‚Ich sagte: O Gesandter Allahs (saw), bete zu Allah, dass Er mich unter sie stelle.‘ Er antwortete: ‚Du wirst unter den Ersten sein.‘ Dann heiratete sie ‘Ubada bin As-Samit, segelte auf einem Feldzug über das Meer und nahm sie mit. Als er zurückkehrte, wurde ihr ein Reittier zum Aufsteigen herangeführt, doch es warf sie ab. Ihr Genick brach, und sie starb.“

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَرَامٍ بِنْتُ مِلْحَانَ، أُخْتُ أُمِّ سُلَيْمٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ عِنْدَهُمْ فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ ‏.‏ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَضْحَكَكَ قَالَ ‏"‏ رَأَيْتُ قَوْمًا مِمَّنْ يَرْكَبُ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ كَالْمُلُوكِ عَلَى الأَسِرَّةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّكِ مِنْهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ ثُمَّ نَامَ فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ ‏.‏ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَضْحَكَكَ فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَنْتِ مِنَ الأَوَّلِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَتَزَوَّجَهَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ فَغَزَا فِي الْبَحْرِ فَحَمَلَهَا مَعَهُ فَلَمَّا رَجَعَ قُرِّبَتْ لَهَا بَغْلَةٌ لِتَرْكَبَهَا فَصَرَعَتْهَا فَانْدَقَّتْ عُنُقُهَا فَمَاتَتْ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 15: Dschihad

10 von 10 heute frei