Sunan Abu Dawud 2751: Dschihad

Überliefert von Abdullah ibn Amr ibn al-As: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Die Muslime sind einander gleich in Bezug auf das Blut. Der Geringste von ihnen ist berechtigt, im Namen aller Schutz zu gewähren, und auch der, der weit entfernt wohnt, kann im Namen aller Schutz gewähren. Sie sind wie eine Hand gegenüber allen, die außerhalb der Gemeinschaft stehen. Diejenigen mit schnellen Reittieren sollen zu denen zurückkehren, die langsame Reittiere haben, und diejenigen, die mit einer Abteilung ausgezogen sind, (sollen zurückkehren) zu denen, die stationiert sind. Ein Gläubiger soll nicht für einen Ungläubigen getötet werden, auch nicht ein Verbündeter innerhalb der Frist seines Bündnisses.“ Ibn Ishaq erwähnte weder die Vergeltung noch die Gleichheit in Bezug auf das Blut.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، - هُوَ مُحَمَّدٌ - بِبَعْضِ هَذَا ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنِي هُشَيْمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، جَمِيعًا عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْمُسْلِمُونَ تَتَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ يَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ وَيُجِيرُ عَلَيْهِمْ أَقْصَاهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ يَرُدُّ مُشِدُّهُمْ عَلَى مُضْعِفِهِمْ وَمُتَسَرِّعُهُمْ عَلَى قَاعِدِهِمْ لاَ يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلاَ ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ إِسْحَاقَ الْقَوَدَ وَالتَّكَافُؤَ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 15: Dschihad

10 von 10 heute frei