Sunan Abu Dawud 2804

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، - وَكَانَ رَجُلَ صِدْقٍ - عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَيْنِ وَلاَ نُضَحِّيَ بِعَوْرَاءَ وَلاَ مُقَابَلَةٍ وَلاَ مُدَابَرَةٍ وَلاَ خَرْقَاءَ وَلاَ شَرْقَاءَ ‏.‏ قَالَ زُهَيْرٌ فَقُلْتُ لأَبِي إِسْحَاقَ أَذَكَرَ عَضْبَاءَ قَالَ لاَ ‏.‏ قُلْتُ فَمَا الْمُقَابَلَةُ قَالَ يُقْطَعُ طَرَفُ الأُذُنِ ‏.‏ قُلْتُ فَمَا الْمُدَابَرَةُ قَالَ يُقْطَعُ مِنْ مُؤَخَّرِ الأُذُنِ ‏.‏ قُلْتُ فَمَا الشَّرْقَاءُ قَالَ تُشَقُّ الأُذُنُ ‏.‏ قُلْتُ فَمَا الْخَرْقَاءُ قَالَ تُخْرَقُ أُذُنُهَا لِلسِّمَةِ ‏.‏

Hazrat Ali ibn Abu Talib (ra) berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) trug uns auf, dem Auge und beiden Ohren große Aufmerksamkeit zu schenken und kein einäugiges Tier zu opfern und kein Tier mit einem Schlitz, der etwas vorn oder hinten am Ohr herabhängen lässt, oder mit einem Längsschlitz mit einem Loch im Ohr. Ich fragte Abu Ishaq: „Erwähnte er ein Tier mit gebrochenen Hörnern und herausgerissenen Ohren?“ Er sagte: „Nein.“ Ich sagte: „Was ist die Muqabala?“ Er antwortete: „Es ist hinten am Ohr abgeschnitten.“ Ich sagte: „Was ist die Scharqa‘?“ Er antwortete: „Das Ohr ist gespalten.“ Ich sagte: „Was ist die Kharqa‘?“ Er antwortete: „Ein Loch wird (in seine Ohren) gemacht als Erkennungszeichen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 16: Opfertiere

10 von 10 heute frei