Sunan Abu Dawud 293

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ - وَكَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ وَتُصَلِّيَ وَأَخْبَرَنِي أَنَّ أُمَّ بَكْرٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الْمَرْأَةِ تَرَى مَا يَرِيبُهَا بَعْدَ الطُّهْرِ ‏"‏ إِنَّمَا هِيَ - أَوْ قَالَ إِنَّمَا هُوَ - عِرْقٌ أَوْ قَالَ عُرُوقٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَقِيلٍ الأَمْرَانِ جَمِيعًا وَقَالَ ‏"‏ إِنْ قَوِيتِ فَاغْتَسِلِي لِكُلِّ صَلاَةٍ وَإِلاَّ فَاجْمَعِي ‏"‏ ‏.‏ كَمَا قَالَ الْقَاسِمُ فِي حَدِيثِهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْقَوْلُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما ‏.‏

Überliefert von Zainab, der Tochter des Abu Salama: Abu Salama sagte: Zainab, die Tochter des Abu Salama, berichtete mir, dass eine Frau einen starken Blutfluss hatte. Sie war die Frau des Abd ar-Rahman ibn Auf. Der Gesandte Allahs (saw) befahl ihr, zur Zeit jedes Gebets ein Bad zu nehmen und dann zu beten. Er berichtete mir, dass Umm Bakr ihm erzählte, dass Aischa sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte über eine Frau, die nach der Reinigung im Zweifel über ihre Menstruation war, dass es eine Ader oder Adern seien. Abu Dawud sagte: Die beiden Anweisungen (zwischen denen der Prophet (saw) die Wahl ließ) lauteten in der von Ibn Aqil überlieferten Fassung wie folgt: Er sagte: „Wenn du stark genug bist, so nimm für jedes Gebet ein Bad; wenn nicht, so verbinde die (zwei Gebete)“, wie al-Qasim es in seiner Fassung überlieferte. Diese Aussage wurde auch von Sa‘id ibn Dschubair von Ali und Ibn Abbas überliefert.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Reinigung

10 von 10 heute frei