Sunan Abu Dawud 3075: Tribute, Kriegsbeute und Herrschaft

Die oben erwähnte Überlieferung wurde auch von Ibn Ishaq über eine andere Kette von Überlieferern und mit gleichem Inhalt berichtet. Anstelle der Wendung „derjenige, der mir diese Überlieferung berichtete“ lautet diese Fassung: „Ein Mann unter den Gefährten des Heiligen Propheten (saw), und es war wahrscheinlich Abu Sa‘id al-Khudri. Ich sah den Mann auf die Wurzeln der Palmen einschlagen.“

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا وَهْبٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ عِنْدَ قَوْلِهِ مَكَانَ الَّذِي حَدَّثَنِي هَذَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَكْثَرُ ظَنِّي أَنَّهُ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ فَأَنَا رَأَيْتُ الرَّجُلَ يَضْرِبُ فِي أُصُولِ النَّخْلِ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 20: Tribute, Kriegsbeute und Herrschaft

10 von 10 heute frei