Sunan Abu Dawud 3173

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا تَبِعْتُمُ الْجَنَازَةَ فَلاَ تَجْلِسُوا حَتَّى تُوضَعَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الثَّوْرِيُّ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ فِيهِ حَتَّى تُوضَعَ بِالأَرْضِ وَرَوَاهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ سُهَيْلٍ قَالَ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسُفْيَانُ أَحْفَظُ مِنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ‏.‏

Hazrat Abu Sa‘id al-Khudri (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wenn ihr einem Trauerzug folgt, so setzt euch nicht, bis die Totenbahre (auf dem Boden) niedergesetzt ist.“ Abu Dawud sagte: Dieser Hadith wurde von al-Thawri (d. h. Sufyan) von Suhail, von seinem Vater, nach Abu Hurairah überliefert. Diese Fassung lautet: „bis sie (die Totenbahre) auf den Boden gestellt ist.“ Er wurde auch von Abu Mu‘awiyah von Suhail überliefert. Diese lautet: „bis sie im Grab niedergesetzt ist.“ Abu Dawud sagte: Die Fassung Sufyans ist genauer bewahrt als die des Abu Mu‘awiyah.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 21: Beerdigung

10 von 10 heute frei