Sunan Abu Dawud 3402

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا بُكَيْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ عَامِرٍ - عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ، حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ، أَنَّهُ زَرَعَ أَرْضًا فَمَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَسْقِيهَا فَسَأَلَهُ ‏"‏ لِمَنِ الزَّرْعُ وَلِمَنِ الأَرْضُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ زَرْعِي بِبَذْرِي وَعَمَلِي لِيَ الشَّطْرُ وَلِبَنِي فُلاَنٍ الشَّطْرُ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَرْبَيْتُمَا فَرُدَّ الأَرْضَ عَلَى أَهْلِهَا وَخُذْ نَفَقَتَكَ ‏"‏ ‏.‏

Überliefert von Hazrat Rafi' ibn Khadij (ra): Rafi' hatte ein Land bestellt. Der Prophet (saw) kam an ihm vorbei, als er es bewässerte. Da fragte er ihn: Wem gehört die Saat, und wem gehört das Land? Er antwortete: Die Saat gehört mir für mein Saatgut und meine Arbeit. Die Hälfte (der Ernte) gehört mir und die Hälfte dem und dem. Er sagte: Du hast ein Zinsgeschäft gemacht. Gib das Land seinem Eigentümer zurück und nimm deinen Lohn und deine Kosten.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 23: Handelsgeschäfte

10 von 10 heute frei