Sunan Abu Dawud 3507: Löhne
Die oben erwähnte Überlieferung wurde auch von Qatadah über eine andere Überliefererkette mit demselben Inhalt berichtet. Diese Fassung fügt hinzu: „Findet er (am Sklaven) innerhalb von drei Tagen einen Mangel, so kann er ihn ohne Beweis zurückgeben; findet er nach drei Tagen einen Mangel, so muss er einen Beweis dafür vorlegen, dass er (der Sklave) diesen Mangel hatte, als er ihn kaufte.“ Abu Dawud sagte: Diese Erklärung stammt aus den Worten von Qatadah.
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ إِنْ وَجَدَ دَاءً فِي الثَّلاَثِ اللَّيَالِي رُدَّ بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ وَإِنْ وَجَدَ دَاءً بَعْدَ الثَّلاَثِ كُلِّفَ الْبَيِّنَةَ أَنَّهُ اشْتَرَاهُ وَبِهِ هَذَا الدَّاءُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا التَّفْسِيرُ مِنْ كَلاَمِ قَتَادَةَ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei