Sunan Abu Dawud 3542: Löhne
Überliefert von Hazrat Al-Nu‘man ibn Bashir (ra): Mein Vater machte mir ein Geschenk. Der Überlieferer Isma‘il ibn Salim sagte: (Er schenkte mir) seinen Sklaven. Meine Mutter ‘Umrah, die Tochter des Rawahah, sagte: „Geh zum Gesandten Allahs (saw) und nimm ihn zum Zeugen.“ Da kam er zum Heiligen Propheten (saw) und erwähnte es ihm gegenüber. Er sagte zu ihm: „Ich habe meinem Sohn al-Nu‘man ein Geschenk gemacht, und ‘Umrah hat mich gebeten, dich dafür zum Zeugen zu nehmen.“ Er fragte ihn: „Hast du noch andere Kinder außer ihm?“ Er sagte: Ich antwortete: „Ja.“ Er fragte weiter: „Hast du allen übrigen das Gleiche gegeben wie al-Nu‘man?“ Er sagte: „Nein.“ Einige dieser Überlieferer sagten in ihrer Version (dass der Heilige Prophet (saw) sagte): „Das ist Unrecht.“ Die anderen sagten in ihrer Version (dass der Heilige Prophet (saw) sagte): „Das ist unter Zwang.“ „So nimm einen anderen als mich zum Zeugen dafür.“ Mughirah sagte in seiner Version: (Der Heilige Prophet (saw) fragte): „Bist du nicht damit zufrieden, dass sie alle gleich sind in Güte und Wohltat?“ Er antwortete: „Ja.“ Er sagte: „Dann nimm einen anderen als mich zum Zeugen dafür.“ Mujahid erwähnte in seiner Version: „Sie haben ein Recht auf dich, dass du ihnen gegenüber gerecht handelst, so wie du ein Recht auf sie hast, dass sie dir Gutes tun.“ Abu Dawud sagte: In der Version von al-Zuhri sagten einige (Überlieferer): (Hast du es) allen deinen Söhnen (gegeben)? Und einige (Überlieferer) sagten: Deinen Kindern. Ibn Abi Khalid überlieferte von al-Sha‘bi in seiner Version: „Hast du andere Söhne außer ihm?“ Abu al-Duha überlieferte von Hazrat Al-Nu‘man ibn Bashir (ra): „Hast du andere Kinder außer ihm?“
KI-übersetzt von Islam-Today