Sunan Abu Dawud 3578: Das Amt des Richters

Hazrat Anas ibn Malik (ra) berichtete: Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wer das Amt des Richters begehrt und dafür um Hilfe bittet, der wird sich selbst überlassen; wer es nicht begehrt und auch nicht darum um Hilfe bittet, zu dem wird Allah einen Engel herabsenden, der ihn recht leitet.“ Waki‘ sagte: (Diese Überlieferung wurde auch) von Isra’il, von ‘Abd al-A‘la, von Bilal bin Abi Musa, von Anas, vom Heiligen Propheten (saw) überliefert. Abu ‘Awanah sagte: von ‘Abd al-A‘la, von Bilal bin Mirdas al-Fazari, von Khaithamah al-Basri, von Anas.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ بِلاَلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ طَلَبَ الْقَضَاءَ وَاسْتَعَانَ عَلَيْهِ وُكِلَ إِلَيْهِ وَمَنْ لَمْ يَطْلُبْهُ وَلَمْ يَسْتَعِنْ عَلَيْهِ أَنْزَلَ اللَّهُ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى عَنْ بِلاَلِ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَقَالَ أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى عَنْ بِلاَلِ بْنِ مِرْدَاسٍ الْفَزَارِيِّ عَنْ خَيْثَمَةَ الْبَصْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 25: Das Amt des Richters

10 von 10 heute frei