Sunan Abu Dawud 3764
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَأْكُلُ وَلاَ نَشْبَعُ . قَالَ " فَلَعَلَّكُمْ تَفْتَرِقُونَ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِذَا كُنْتَ فِي وَلِيمَةٍ فَوُضِعَ الْعَشَاءُ فَلاَ تَأْكُلْ حَتَّى يَأْذَنَ لَكَ صَاحِبُ الدَّارِ .
Überliefert von Wahshi ibn Harb: Die Gefährten des Heiligen Propheten (saw) sagten: „Gesandter Allahs (saw), wir essen, werden aber nicht satt.“ Er sagte: „Vielleicht esst ihr getrennt.“ Sie antworteten: „Ja.“ Er sagte: „Wenn ihr euch bei eurem Essen versammelt und den Namen Allahs erwähnt, wird euch darin Segen zuteil.“ Abu Dawud sagte: Wenn du zu einem Hochzeitsmahl eingeladen wirst, das vor dir liegt, so nimm nichts davon, bis der Hausherr (d. h. der Gastgeber) es dir erlaubt (zu essen).
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei