Sunan Abu Dawud 3814: Speisen
Die oben erwähnte Überlieferung wurde von Salman auch über eine andere Überliefererkette berichtet. Diese Fassung lautet: Hazrat Salman (ra) sagte: Der Gesandte Allahs (saw) wurde nach Heuschrecken gefragt. Er antwortete ähnlich (wie oben erwähnt) und sagte: „Die zahlreichsten der Heerscharen Allahs.“ Der Überlieferer ‘Ali sagte: Sein Name ist Fa’id, das ist der Name von al-Awwam. Abu Dawud sagte: Diese Überlieferung wurde von Hammad ibn Salamah von Abu al-Awwam von Abu ‘Uthman vom Heiligen Propheten (saw) überliefert. Er erwähnte Salman (d. h. den Gefährten) nicht.
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ الْجَزَّارِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ سَلْمَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ فَقَالَ مِثْلَهُ فَقَالَ " أَكْثَرُ جُنْدِ اللَّهِ " . قَالَ عَلِيٌّ اسْمُهُ فَائِدٌ يَعْنِي أَبَا الْعَوَّامِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَذْكُرْ سَلْمَانَ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei