Sunan Abu Dawud 3994: Lesarten des Heiligen Qur’an

Abdullah ibn Mas‘ud berichtete: Der Heilige Prophet (saw) pflegte den Vers „Gibt es jemanden, der sich ermahnen lässt (muddakir)?“ zu lesen, nämlich mit Verdopplung des Konsonanten [(dal)(d)]. Abu Dawud sagte: Das Wort muddakir kann auch ausgesprochen werden mit Mim (m) mit kurzem Vokal u, (dal)(d) mit kurzem Vokal und Kaf (k) mit kurzem Vokal i.

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَؤُهَا ‏{‏ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ‏}‏ يَعْنِي مُثَقَّلاً ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَضْمُومَةَ الْمِيمِ مَفْتُوحَةَ الدَّالِ مَكْسُورَةَ الْكَافِ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 32: Lesarten des Heiligen Qur’an

10 von 10 heute frei