Sunan Abu Dawud 4092
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - وَكَانَ رَجُلاً جَمِيلاً - فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ حُبِّبَ إِلَىَّ الْجَمَالُ وَأُعْطِيتُ مِنْهُ مَا تَرَى حَتَّى مَا أُحِبُّ أَنْ يَفُوقَنِي أَحَدٌ - إِمَّا قَالَ بِشِرَاكِ نَعْلِي . وَإِمَّا قَالَ بِشِسْعِ نَعْلِي - أَفَمِنَ الْكِبْرِ ذَلِكَ قَالَ " لاَ وَلَكِنَّ الْكِبْرَ مَنْ بَطَرَ الْحَقَّ وَغَمَطَ النَّاسَ " .
Überliefert von Hazrat Abu Hurairah (ra): Ein schöner Mann kam zum Heiligen Propheten (saw). Er sagte: „O Gesandter Allahs (saw), ich bin ein Mann, der Schönheit liebt, und mir wurde einiges davon gegeben, wie du siehst. Und ich mag nicht, dass mich jemand darin übertrifft.“ Vielleicht sagte er: „auch nicht um den Riemen meiner Sandale (shirak na'li)“, oder er sagte: „um den Riemen meiner Sandale (shis'i na'li). Ist das Stolz?“ Er antwortete: „Nein, Stolz ist, die Wahrheit zu verschmähen und die Menschen zu verachten.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei