Sunan Abu Dawud 4607

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ، وَحُجْرُ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ أَتَيْنَا الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ وَهُوَ مِمَّنْ نَزَلَ فِيهِ ‏{‏ وَلاَ عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لاَ أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ ‏}‏ فَسَلَّمْنَا وَقُلْنَا أَتَيْنَاكَ زَائِرِينَ وَعَائِدِينَ وَمُقْتَبِسِينَ ‏.‏ فَقَالَ الْعِرْبَاضُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا فَقَالَ ‏"‏ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ بَعْدِي فَسَيَرَى اخْتِلاَفًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الْمَهْدِيِّينَ الرَّاشِدِينَ تَمَسَّكُوا بِهَا وَعَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الأُمُورِ فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Hazrat Irbad ibn Sariyah (ra) berichtete: ‘AbdurRahman ibn ‘Amr as-Sulami und Hujr ibn Hujr sagten: Wir kamen zu Irbad ibn Sariyah, der zu denen gehörte, über die der folgende Vers herabgesandt wurde: „Auch nicht (trifft ein Vorwurf) jene, die zu dir kommen, damit du ihnen Reittiere gibst, und du sagtest: ‚Ich kann keine Reittiere für euch finden.‘“ Wir grüßten ihn und sagten: Wir sind gekommen, um dich zu besuchen, damit du uns Heilung gibst und wir Nutzen von dir erlangen. Al-Irbad sagte: Eines Tages leitete uns der Gesandte Allahs (saw) im Gebet, wandte sich dann uns zu und hielt uns eine eindringliche Ermahnung, bei der die Augen Tränen vergossen und die Herzen sich fürchteten. Ein Mann sagte: „Gesandter Allahs (saw)! Es scheint, als wäre es eine Abschiedsermahnung, was trägst du uns also auf?“ Da sagte er: „Ich ermahne euch, Allah zu fürchten und zu hören und zu gehorchen, auch wenn es ein abessinischer Sklave ist, denn diejenigen von euch, die nach mir leben, werden große Uneinigkeit sehen. Dann müsst ihr meiner Sunna und der der rechtgeleiteten Kalifen folgen. Haltet daran fest und klammert euch daran. Meidet Neuerungen, denn jede Neuerung ist eine Erfindung, und jede Erfindung ist ein Irrtum.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 42: Vorbild des Propheten (Sunna)

10 von 10 heute frei