Sunan Abu Dawud 4611: Vorbild des Propheten (Sunna)
Yazid ibn ‘Umairah, einer der Gefährten des Mu‘adh ibn Jabal, sagte: Wann immer er (Mu‘adh ibn Jabal) in einer Versammlung zur Ermahnung saß, sagte er: „Allah ist ein gerechter Richter; die Zweifler werden zugrunde gehen.“ Eines Tages sagte Mu‘adh ibn Jabal: „In der Zeit nach euch wird es Prüfungen geben, in denen der Reichtum im Überfluss vorhanden sein wird. In diesen Prüfungen wird der Qur’an leicht sein, so sehr, dass jeder Gläubige, Heuchler, Mann, jede Frau, Junge, Erwachsene, Sklave und Freie ihn lernen wird. Dann mag ein Mann sagen: ‚Was ist mit den Menschen, dass sie mir nicht folgen, obwohl ich den Qur’an lese? Sie werden mir nicht folgen, bis ich ihnen etwas Neues bringe, das anders ist als er.‘ So hütet euch vor dem, was neu eingeführt wird (in der Religion), denn alles Neueingeführte ist ein Irrtum. Ich warne euch vor dem Abweichen eines Gelehrten von der rechten Führung, denn manchmal spricht der Satan durch die Zunge eines Gelehrten ein Wort des Irrtums; und manchmal mag ein Heuchler ein Wort der Wahrheit sprechen.“ Ich sagte zu Mu‘adh ibn Jabal: „Ich verstehe nicht, möge Allah dir Barmherzigkeit erweisen, wie ein Gelehrter manchmal ein Wort des Irrtums sprechen und ein Heuchler ein Wort der Wahrheit sprechen kann.“ Er antwortete: „Ja, hütet euch vor der Rede eines Gelehrten, die euch von ihm ablenkt, denn es ist möglich, dass er sich (von diesen wohlbekannten Dingen) zurückzieht, und ihr erlangt die Wahrheit, wenn ihr sie hört, denn die Wahrheit hat Licht.“ Abu Dawud sagte: In dieser Überlieferung sagte Ma‘mar auf die Autorität von al-Zuhri die Worte „wa la yun iyannaka“ statt „wa la yuthniyannaka“ mit gleicher Bedeutung: „es möge dich nicht ablenken“. Salih ibn Kaisan sagte auf die Autorität von al-Zuhri in dieser Überlieferung das Wort „al-mushtaharat“ (wohlbekannte Dinge). Er sagte auch das Wort „La yuthniyannaka“, wie ‘Uqail es erwähnte. Ibn Ishaq sagte auf die Autorität von al-Zuhri: „Ja, wenn ihr an der Rede eines Gelehrten zweifelt, bis ihr sagt: Was meinte er mit diesem Wort?“
KI-übersetzt von Islam-Today