Sunan Abu Dawud 4815: Allgemeines Verhalten
Hazrat Abu Sa'id al-Khudri (ra) berichtete, der Gesandte Allahs (saw) habe gesagt: „Meidet das Sitzen auf den Straßen.“ Die Leute sagten: „Gesandter Allahs (saw)! Wir müssen Versammlungsorte haben, an denen wir uns unterhalten.“ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wenn ihr auf dem Zusammensitzen besteht, so gebt der Straße ihr Recht.“ Sie fragten: „Was ist das Recht der Straßen, Gesandter Allahs (saw)?“ Er antwortete: „Den Blick zu senken, alles Anstößige zu entfernen, den Gruß zu erwidern, das Anerkannte zu gebieten und das Verwerfliche zu verbieten.“
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَسْلَمَ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بُدٌّ لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ أَبَيْتُمْ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ " . قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الأَذَى وَرَدُّ السَّلاَمِ وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىُ عَنِ الْمُنْكَرِ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei