Sunan Abu Dawud 4975

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، وَهِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلاَ يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلِ الْمَالِكُ فَتَاىَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلِ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمُ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Überliefert von Hazrat Abu Huraira (ra): Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Keiner von euch soll sagen: ‚Mein Sklave‘ (abdi) und ‚meine Sklavin‘ (amati), und ein Sklave soll nicht sagen: ‚Mein Herr‘ (rabbi oder rabbati). Der Herr (eines Sklaven) soll sagen: ‚Mein junger Mann‘ (fataya) und ‚meine junge Frau‘ (fatati), und ein Sklave soll sagen: ‚Mein Gebieter‘ (sayyidi) und ‚meine Gebieterin‘ (sayyidati), denn ihr alle seid Sklaven Allahs, und der Herr ist Allah, der Erhabene.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 43: Allgemeines Verhalten

10 von 10 heute frei