Sunan Abu Dawud 5092
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَأَى الْهِلاَلَ قَالَ " هِلاَلُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ هِلاَلُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ هِلاَلُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ آمَنْتُ بِالَّذِي خَلَقَكَ " . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ . ثُمَّ يَقُولُ " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي ذَهَبَ بِشَهْرِ كَذَا وَجَاءَ بِشَهْرِ كَذَا " .
Hazrat Qatadah (ra) berichtete: Wenn der Prophet Allahs (saw) den Neumond sah, sagte er: „Ein Neumond des Guten und der Rechtleitung; ein Neumond des Guten und der Rechtleitung; ein Neumond des Guten und der Rechtleitung. Ich glaube an Den, Der dich erschaffen hat“, dreimal. Dann sagte er: „Alles Lob gebührt Allah, Der den und den Monat vergehen ließ und den und den Monat gebracht hat.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei