Sunan Abu Dawud 5166

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، قَالَ كُنَّا نُزُولاً فِي دَارِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ وَفِينَا شَيْخٌ فِيهِ حِدَّةٌ وَمَعَهُ جَارِيَةٌ فَلَطَمَ وَجْهَهَا فَمَا رَأَيْتُ سُوَيْدًا أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ ذَاكَ الْيَوْمَ قَالَ عَجَزَ عَلَيْكَ إِلاَّ حُرُّ وَجْهِهَا لَقَدْ رَأَيْتُنَا سَابِعَ سَبْعَةٍ مِنْ وَلَدِ مُقَرِّنٍ وَمَا لَنَا إِلاَّ خَادِمٌ فَلَطَمَ أَصْغَرُنَا وَجْهَهَا فَأَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعِتْقِهَا ‏.‏

Hilal ibn Yasaf sagte: Wir wohnten im Haus des Suwaid ibn Muqarrin. Unter uns befand sich ein alter Mann, der jähzornig war. Er hatte eine Sklavin bei sich. Er gab ihr eine Ohrfeige. Nie sah ich Suwaid zorniger als an jenem Tag. Er sagte: „Dir bleibt keine andere Wahl, als sie freizulassen. Ich war das siebte Kind des Muqarrin, und wir hatten nur eine Dienerin. Der Jüngste von uns gab ihr eine Ohrfeige. Der Prophet (saw) befahl uns, sie freizulassen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 43: Allgemeines Verhalten

10 von 10 heute frei