Sunan Abu Dawud 642
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، نَزَلَتْ عَلَى صَفِيَّةَ أُمِّ طَلْحَةَ الطَّلَحَاتِ فَرَأَتْ بَنَاتٍ لَهَا فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ وَفِي حُجْرَتِي جَارِيَةٌ فَأَلْقَى لِي حِقْوَهُ وَقَالَ " شُقِّيهِ بِشَقَّتَيْنِ فَأَعْطِي هَذِهِ نِصْفًا وَالْفَتَاةَ الَّتِي عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ نِصْفًا فَإِنِّي لاَ أُرَاهَا إِلاَّ قَدْ حَاضَتْ أَوْ لاَ أُرَاهُمَا إِلاَّ قَدْ حَاضَتَا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ هِشَامٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ .
Muhammad berichtete: Hazrat ‘A’ischa (ra) kam zu Safiyya Umm Talha al-Talhat, und als sie deren Tochter sah, sagte sie: Der Gesandte Allahs (saw) trat (in das Haus) ein, und in meinem Gemach war ein Mädchen. Er gab mir sein Untergewand (Lendentuch) und sagte: „Zerreiße es in zwei Stücke und gib die eine Hälfte diesem (Mädchen) und die andere Hälfte dem Mädchen bei Umm Salama. Ich denke, sie hat die Geschlechtsreife erreicht,“ oder (er sagte): „Ich denke, sie haben die Geschlechtsreife erreicht.“ Abu Dawud sagte: Hischam hat es ebenso von Muhammad ibn Sirin überliefert.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei