Sunan Abu Dawud 930
Hazrat Mu‘awiyah ibn al-Hakam as-Sulami (ra) berichtete: Ich betete mit dem Gesandten Allahs (saw). Ein Mann in der Gemeinschaft nieste, und ich sagte: „Möge Allah dir Barmherzigkeit erweisen!“ Die Leute warfen mir missbilligende Blicke zu, da sagte ich: „Wehe mir! Was meint ihr damit, mich so anzusehen?“ Sie begannen, mit ihren Händen auf ihre Schenkel zu schlagen; da begriff ich, dass sie mich zum Schweigen bringen wollten. Als der Gesandte Allahs (saw) sein Gebet beendet hatte – für den ich meinen Vater und meine Mutter als Lösegeld geben würde –, schlug er mich nicht, schalt mich nicht und beschimpfte mich nicht, sondern sagte: „In diesem Gebet ist es nicht erlaubt, mit Menschen zu sprechen, denn es besteht nur aus dem Preisen Allahs, dem Verkünden Seiner Größe und der Rezitation des Qur’an“, oder Worte dieser Art, die der Gesandte Allahs (saw) sagte. Ich sagte: „Gesandter Allahs (saw), wir waren erst vor Kurzem Heiden, doch Allah hat uns den Islam gebracht, und unter uns gibt es Männer, die zu Wahrsagern (Kahin) gehen.“ Er antwortete: „Geht nicht zu ihnen.“ Ich sagte: „Unter uns gibt es Männer, die Vorzeichen deuten.“ Er antwortete: „Das ist etwas, das sie in sich finden, aber es soll sie nicht von dem abhalten, was sie vorhatten.“ Ich sagte: „Unter uns gibt es Männer, die Linien ziehen.“ Er antwortete: „Es gab einen Propheten, der Linien zog; wenn also die Linie von jemandem mit dieser Linie übereinstimmt, dann mag es eintreffen.“ Ich sagte: „Eine Sklavin von mir pflegte Ziegen vor (dem Berg) Uhud und al-Jawaniyyah zu hüten. Als ich einmal (plötzlich) zu ihr kam, stellte ich fest, dass ein Wolf eine ihrer Ziegen davongetragen hatte. Ich bin ein Mensch; ich empfinde Kummer wie andere auch. Doch ich versetzte ihr einen kräftigen Schlag. Das wog schwer für den Gesandten Allahs (saw).“ Ich fragte: „Soll ich sie freilassen?“ Er antwortete: „Bring sie zu mir.“ So brachte ich sie zu ihm. Er fragte (sie): „Wo ist Allah?“ Sie sagte: „Im Himmel.“ Er sagte: „Wer bin ich?“ Sie antwortete: „Du bist der Gesandte Allahs (saw).“ Er sagte: „Lass sie frei, denn sie ist eine Gläubige.“
KI-übersetzt von Islam-Today