Sahih al-Bukhari 100

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ لاَ يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنَ الْعِبَادِ وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ حَتَّى إِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالاً فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا ". قَالَ الْفِرَبْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ قَالَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامٍ نَحْوَهُ.

Isma'il bin Abi Uwais berichtete uns, er sagte: Malik teilte mir mit. Er überlieferte von Hischam bin Urwa, Hischam von seinem Vater, er von Hazrat Abdullah bin Amr bin al-As. Er sagte: Ich hörte den Gesandten Allahs (saw) sagen: „Allah nimmt das Wissen nicht so weg, dass Er es den Dienern entreißt, sondern Er nimmt das Wissen weg, indem Er die Gelehrten wegnimmt. Wenn dann kein Gelehrter mehr übrig ist, nehmen die Leute solche Unwissenden zu Führern, die, wenn sie (nach einer Frage) gefragt werden, ohne Wissen Rechtsgutachten (Fatwa) geben. Sie selbst gehen in die Irre und führen auch andere in die Irre.“ Firabri sagte: Hazrat Abbas berichtete uns. Er sagte: Qutaiba berichtete uns. Er sagte: Dscharir teilte uns, von Hischam überliefernd, dasselbe mit.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 34: Wie das Wissen schwinden wird

10 von 10 heute frei