Sahih al-Bukhari 1019

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتِ الْمَوَاشِي وَتَقَطَّعَتِ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ. فَدَعَا اللَّهَ فَمُطِرْنَا مِنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ وَتَقَطَّعَتِ السُّبُلُ وَهَلَكَتِ الْمَوَاشِي. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ عَلَى ظُهُورِ الْجِبَالِ وَالآكَامِ وَبُطُونِ الأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ ". فَانْجَابَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ انْجِيَابَ الثَّوْبِ.

Abdullah bin Yusuf berichtete uns, er sagte: Malik teilte uns mit. Er überlieferte von Scharik bin Abdullah bin Abi Namir, Scharik von Hazrat Anas bin Malik (ra), dass er sagte: Ein Mann kam zum Gesandten Allahs (saw) und sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Das Vieh ist verendet und die Wege sind abgeschnitten. Bete zu Allah. Daraufhin betete er (saw) zu Allah, dem Erhabenen, und von einem Freitag bis zum nächsten Freitag regnete es auf uns. Dann kam ein Mann zum Propheten (saw). Er sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Die Häuser sind eingestürzt, die Wege sind abgeschnitten und das Vieh ist verendet. Der Gesandte Allahs (saw) betete: „O Allah! Lass es auf die Rücken der Berge und Hügel, in die Talgründe und auf die Stellen regnen, an denen Bäume wachsen.“ Da rissen die Wolken über Medina auf wie ein Tuch.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 12: Wenn die Menschen den Imam um ein Bittgebet um Regen bitten, weist er sie nicht ab

10 von 10 heute frei