Sahih al-Bukhari 105

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ذُكِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ ـ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَأَعْرَاضَكُمْ ـ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا أَلاَ لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ مِنْكُمُ الْغَائِبَ ". وَكَانَ مُحَمَّدٌ يَقُولُ صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ ذَلِكَ " أَلاَ هَلْ بَلَّغْتُ " مَرَّتَيْنِ.

Abdullah bin Abdul Wahhab berichtete uns, er sagte: Hammad teilte uns mit. Er überlieferte von Ayyub, Ayyub von Muhammad bin Sirin, Muhammad vom Sohn Abu Bakras, er von (seinem Vater) Abu Bakra, dass er den Propheten (saw) erwähnte, dass er (saw) sagte: „Euer Blut, euer Besitz und eure Ehre sind für euch so unantastbar, wie dieser euer Tag in diesem Monat unantastbar ist. So soll, wer von euch anwesend ist, es dem Abwesenden ausrichten.“ Muhammad bin Sirin sagte: Der Gesandte Allahs (saw) hat die Wahrheit gesagt. So ist es geschehen. Er sagte zweimal: „Habe ich (die Botschaft) überbracht?“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 37: Der Anwesende soll das Wissen dem Abwesenden übermitteln

10 von 10 heute frei