Sahih al-Bukhari 1067
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الأَسْوَدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم النَّجْمَ بِمَكَّةَ فَسَجَدَ فِيهَا وَسَجَدَ مَنْ مَعَهُ غَيْرَ شَيْخٍ أَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصًى أَوْ تُرَابٍ فَرَفَعَهُ إِلَى جَبْهَتِهِ وَقَالَ يَكْفِينِي هَذَا. فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ قُتِلَ كَافِرًا.
Muhammad bin Baschschar berichtete uns, er sagte: Ghundar (Muhammad bin Dscha'far) berichtete uns. Er sagte: Schu'ba teilte uns, von Abu Ishaq überliefernd, mit, er sagte: Ich hörte Aswad (bin Yazid) von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra) überliefern, dass er sagte: Der Prophet (saw) rezitierte in Mekka die Sure an-Nadschm und warf sich dabei nieder (Sadschda), und auch die, die bei ihm (saw) waren, warfen sich nieder, außer einem alten Mann. (Dies war Umayya bin Khalaf.) Er nahm eine Handvoll Kieselsteine oder Erde, hob sie bis an seine Stirn und sagte: Mir genügt dies. Danach sah ich ihn: Er wurde als Ungläubiger getötet.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei