Sahih al-Bukhari 1153

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ " قُلْتُ إِنِّي أَفْعَلُ ذَلِكَ. قَالَ " فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ عَيْنُكَ وَنَفِهَتْ نَفْسُكَ وَإِنَّ لِنَفْسِكَ حَقٌّ وَلأَهْلِكَ حَقٌّ فَصُمْ وَأَفْطِرْ وَقُمْ وَنَمْ ".

Ali bin Abdullah (Madini) berichtete uns, er sagte: Sufyan teilte uns mit. Er überlieferte von Amr (bin Dinar), Amr von Abul Abbas (Sa'ib bin Farrukh), dass er sagte: Ich hörte Hazrat Abdullah bin Amr (bin As) (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) sagte zu mir: „Ist mir nicht gerade über dich berichtet worden, dass du die ganze Nacht im Gottesdienst verbringst und am Tag fastest?“ Ich sagte: Ich tue es so. Er (saw) sagte: „Wenn du so verfährst, werden deine Augen einsinken und deine Seele wird erschöpft sein. Und sieh, auch dein eigenes Selbst hat ein Recht auf dich, und auch deine Frau hat ein Recht auf dich. Faste und iss auch, bete und ruhe auch.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 20: Kapitel

10 von 10 heute frei