Sahih al-Bukhari 1244

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا قُتِلَ أَبِي جَعَلْتُ أَكْشِفُ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ أَبْكِي وَيَنْهَوْنِي عَنْهُ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَنْهَانِي فَجَعَلَتْ عَمَّتِي فَاطِمَةُ تَبْكِي فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تَبْكِينَ أَوْ لاَ تَبْكِينَ مَا زَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رَفَعْتُمُوهُ ". تَابَعَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابِرًا ـ رضى الله عنه ـ.

Muhammad bin Baschschar berichtete uns, (er sagte:) Ghundar teilte uns mit. (Er sagte:) Schu'ba berichtete uns, er sagte: Ich hörte Muhammad bin Munkadir. Er pflegte zu sagen: Ich hörte Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra). Er sagte: Als mein Vater den Märtyrertod erlitt, nahm ich das Tuch von seinem Gesicht und begann zu weinen, und die Leute wollten mich davon abhalten, doch der Prophet (saw) hielt mich nicht davon ab. Meine Tante väterlicherseits, Hazrat Fatima (ra), begann ebenfalls zu weinen. Da sagte der Prophet (saw): „Ob du weinst oder nicht weinst: Bis zu dem Zeitpunkt, als ihr ihn aufgehoben habt, haben ihn die Engel (as) mit ihren Flügeln beschattet.“ (Wie Schu'ba) hat auch Ibn Dschuraidsch diese Überlieferung berichtet: (Muhammad) bin Munkadir teilte mir mit. Er hörte Hazrat Dschabir (ra).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 3: Der Besuch des Verstorbenen, nachdem er in das Leichentuch gehüllt wurde

10 von 10 heute frei