Sahih al-Bukhari 1277

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِبُرْدَةٍ مَنْسُوجَةٍ فِيهَا حَاشِيَتُهَا ـ أَتَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ قَالُوا الشَّمْلَةُ. قَالَ نَعَمْ. قَالَتْ نَسَجْتُهَا بِيَدِي فَجِئْتُ لأَكْسُوَكَهَا. فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُحْتَاجًا إِلَيْهَا فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَإِنَّهَا إِزَارُهُ فَحَسَّنَهَا فُلاَنٌ فَقَالَ اكْسُنِيهَا مَا أَحْسَنَهَا. قَالَ الْقَوْمُ مَا أَحْسَنْتَ لَبِسَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُحْتَاجًا إِلَيْهَا ثُمَّ سَأَلْتَهُ وَعَلِمْتَ أَنَّهُ لاَ يَرُدُّ. قَالَ إِنِّي وَاللَّهِ مَا سَأَلْتُهُ لأَلْبَسَهَا إِنَّمَا سَأَلْتُهُ لِتَكُونَ كَفَنِي. قَالَ سَهْلٌ فَكَانَتْ كَفَنَهُ.

Abdullah bin Maslama (Qa'nabi) berichtete uns, (er sagte: Abdul Aziz) bin Abi Hazim teilte uns mit. Er überlieferte von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Sahl (ra), dass eine Frau dem Propheten (saw) einen gewebten Umhang (Burda) brachte, der einen Saum hatte. Wisst ihr, was eine Burda ist? Die Leute sagten: Ein Tuch mit Saum. Er sagte: Ja. Sie sagte: Ich habe ihn mit meiner eigenen Hand gewebt und ihn gebracht, um ihn dir zum Anziehen zu geben. Der Prophet (saw) nahm ihn. Er (saw) brauchte ihn. Er (saw) kam heraus, und der Umhang war sein Lendentuch. Ein Mann lobte ihn und sagte: Gib ihn mir zum Anziehen. Wie schön er ist! Die Leute sagten: Du hast nicht gut gehandelt. Der Prophet (saw) hat ihn angezogen, in einem Zustand, in dem er ihn brauchte. Und trotzdem hast du ihn vom Heiligen Propheten (saw) erbeten, obwohl du weißt, dass er eine Bitte nicht abzuweisen pflegt. Er antwortete: Bei Allah, ich habe nicht darum gebeten, um ihn anzuziehen, sondern ich habe darum gebeten, damit er mein Leichentuch wird. Hazrat Sahl (ra) sagte: Und so wurde (der Umhang) sein Leichentuch.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 28: Wer sein Leichentuch zu Lebzeiten des Heiligen Propheten (saw) vorbereitete und nicht getadelt wurde

10 von 10 heute frei