Sahih al-Bukhari 133

حَدَّثَنِي قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ. أَنَّ رَجُلاً قَامَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيْنَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُهِلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ الشَّأْمِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ ". وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَيَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ ". وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ لَمْ أَفْقَهْ هَذِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.

Qutaiba bin Sa'id berichtete mir, er sagte: Laith bin Sa'd berichtete uns. Er sagte: Hazrat Nafi, der Freigelassene (Maula) von Hazrat Abdullah bin Umar bin al-Khattab (ra), teilte uns mit, dass er von Hazrat Abdullah bin Umar (ra) überlieferte, dass ein Mann in der Moschee aufstand und fragte: „O Gesandter Allahs (saw), von welchem Ort aus weist du uns an, den Weihezustand (Ihram) anzulegen?“ Er (saw) sagte: „Die Leute von Medina sollen den Weihezustand von Dhul Hulaifa aus anlegen, die Leute von Syrien von Dschuhfa aus und die Leute des Nadschd von Qarn aus.“ Und Hazrat Ibn Umar (ra) sagte: Die Leute sagen, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Die Leute des Jemen sollen den Weihezustand von Yalamlam aus anlegen.“ Und Hazrat Ibn Umar sagte: Dieses Wort des Gesandten Allahs (saw) habe ich nicht verstanden.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 52: Wissen vermitteln und Rechtsurteile erteilen in der Moschee

10 von 10 heute frei