Sahih al-Bukhari 1378

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ " إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ مِنْ كَبِيرٍ ـ ثُمَّ قَالَ ـ بَلَى أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ يَسْعَى بِالنَّمِيمَةِ وَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ لاَ يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ ". قَالَ ثُمَّ أَخَذَ عُودًا رَطْبًا فَكَسَرَهُ بِاثْنَتَيْنِ ثُمَّ غَرَزَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى قَبْرٍ ثُمَّ قَالَ " لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا ".

Qutaiba (bin Sa'id) berichtete uns, (er sagte:) Dscharir teilte uns mit. Er überlieferte von A'masch, A'masch von Mudschahid, Mudschahid von Tawus, dass Hazrat Ibn Abbas (ra) sagte: Der Prophet (saw) ging an zwei Gräbern vorbei. Er (saw) sagte: „Diese werden bestraft, und sie werden nicht wegen einer großen Sünde bestraft.“ Dann sagte er (saw): „Doch: Der eine von ihnen ging mit übler Nachrede umher, und der andere schützte sich nicht vor dem Urin.“ Hazrat Ibn Abbas (ra) sagte: Dann nahm er (saw) einen grünen Zweig und machte zwei Stücke daraus. Dann steckte er jedes der beiden Stücke auf je ein Grab. Dann sagte er (saw): „Es ist zu hoffen, dass ihre Strafe erleichtert wird, solange diese nicht vertrocknen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 88: Die Grabesstrafe wegen übler Nachrede und Unachtsamkeit beim Urinieren

10 von 10 heute frei