Sahih al-Bukhari 1443
Musa (bin Isma'il) berichtete uns, (er sagte:) Wuhaib berichtete uns. (Er sagte: Abdullah) bin Tawus teilte uns mit. Von seinem Vater wird überliefert, dass er von Hazrat Abu Huraira (ra) überlieferte. Er sagte: Der Prophet (saw) sagte: „Das Gleichnis des Geizigen und dessen, der Almosen (Sadaqa) gibt, ist wie das zweier Männer, die eiserne Panzerhemden tragen.“ Und Abul Yaman berichtete uns ebenfalls, (er sagte:) Schu'aib teilte uns mit. (Er sagte:) Abuz Zinad berichtete uns, dass Abdur Rahman ihm mitteilte. Er hörte Hazrat Abu Huraira (ra), dass er den Gesandten Allahs (saw) hörte, er sagte: „Das Gleichnis des Geizigen und dessen, der ausgibt, ist wie das zweier Männer, die zwei eiserne Panzerhemden von der Brust bis zu den Schlüsselbeinen tragen. Was den betrifft, der ausgibt: Je mehr er ausgibt, desto mehr breitet sich dieses Panzerhemd über seinem Körper aus, oder (er sagte:) es wird so lang, dass es seine Finger bedeckt und seine Fußspuren verwischt. Was aber den Geizigen betrifft: Wann immer er nicht ausgeben will, bleibt jeder Ring an seiner Stelle haften. Er will es weiten, aber es weitet sich nicht.“ Wie Abdullah bin Tawus überlieferte auch Hasan bin Muslim dasselbe von Tawus über die zwei Panzerhemden.
KI-übersetzt von Islam-Today