Sahih al-Bukhari 1458

حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا بَعَثَ مُعَاذًا ـ رضى الله عنه ـ عَلَى الْيَمَنِ قَالَ " إِنَّكَ تَقْدَمُ عَلَى قَوْمٍ أَهْلِ كِتَابٍ فَلْيَكُنْ أَوَّلَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ عِبَادَةُ اللَّهِ فَإِذَا عَرَفُوا اللَّهَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِهِمْ وَلَيْلَتِهِمْ فَإِذَا فَعَلُوا فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللَّهَ فَرَضَ عَلَيْهُمْ زَكَاةً تُؤْخَذُ مِنْ أَمْوَالِهِمْ وَتُرَدُّ عَلَى فُقَرَائِهِمْ فَإِذَا أَطَاعُوا بِهَا فَخُذْ مِنْهُمْ وَتَوَقَّ كَرَائِمَ أَمْوَالِ النَّاسِ ".

Umayya bin Bistam berichtete uns, (er sagte:) Yazid bin Zurai' berichtete uns, (er sagte:) Rauh bin Qasim teilte uns mit. Er überlieferte von Isma'il bin Umayya, Isma'il von Yahya bin Abdullah bin Saifi, Yahya von Abu Ma'bad (Nafidh), Abu Ma'bad von Hazrat Ibn Abbas (ra), dass der Gesandte Allahs (saw), als er Hazrat Mu'adh (ra) als Statthalter über den Jemen schickte, sagte: „Du gehst zu Leuten, die Leute der Schrift sind. Darum soll der Gottesdienst Allahs, des Erhabenen, das Erste sein, wozu du sie rufst. Wenn sie Allah, den Erhabenen, angenommen haben, dann teile ihnen mit, dass Allah, der Erhabene, für sie fünf Gebete (Salat) an Tag und Nacht festgesetzt hat. Wenn sie die Gebete verrichten, dann teile ihnen mit, dass Allah, der Erhabene, ihnen auch die Zakat (Pflichtabgabe) zur Pflicht gemacht hat, die von ihrem Besitz genommen und ihren Bedürftigen zurückgegeben wird. Wenn sie das annehmen, dann nimm von ihnen, und hüte dich vor dem wertvollsten Besitz der Menschen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 41: Nicht die wertvollsten Güter der Menschen als Zakat nehmen

10 von 10 heute frei