Sahih al-Bukhari 1464

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ خُثَيْمِ بْنِ عِرَاكٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا خُثَيْمُ بْنُ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ صَدَقَةٌ فِي عَبْدِهِ وَلاَ فِي فَرَسِهِ ".

Musaddad berichtete uns, (er sagte:) Yahya bin Sa'id teilte uns mit, dass von Khuthaim bin Irak bin Malik überliefert wird. Er überlieferte von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Abu Huraira (ra). Er überlieferte vom Propheten (saw). (Und auch Sulaiman bin Harb berichtete uns, (er sagte:) Wuhaib bin Khalid berichtete uns, (er sagte:) Khuthaim bin Irak bin Malik teilte uns mit, dass von seinem Vater überliefert wird, dass er von Hazrat Abu Huraira (ra) überlieferte, Hazrat Abu Huraira (ra) vom Propheten (saw), dass) er (saw) sagte: „Für einen Muslim ist auf seinen Sklaven keine Abgabe (Sadaqa) zu entrichten und auch nicht auf sein Pferd.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 46: Keine Zakat auf den Sklaven eines Muslims

10 von 10 heute frei