Sahih al-Bukhari 1551

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ مَعَهُ بِالْمَدِينَةِ الظُّهْرَ أَرْبَعًا وَالْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ بَاتَ بِهَا حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ رَكِبَ حَتَّى اسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ حَمِدَ اللَّهَ وَسَبَّحَ وَكَبَّرَ ثُمَّ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ وَأَهَلَّ النَّاسُ بِهِمَا فَلَمَّا قَدِمْنَا أَمَرَ النَّاسَ فَحَلُّوا حَتَّى كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ أَهَلُّوا بِالْحَجِّ قَالَ وَنَحَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَدَنَاتٍ بِيَدِهِ قِيَامًا وَذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَعْضُهُمْ هَذَا عَنْ أَيُّوبَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَنَسٍ.

Musa bin Isma'il berichtete uns, (er sagte:) Wuhaib (bin Khalid) berichtete uns, (er sagte:) Ayyub (Sakhtiyani) teilte uns mit. Er überlieferte von Abu Qilaba, Abu Qilaba von Hazrat Anas (ra), dass er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) verrichtete in Medina das Mittagsgebet (Zuhr) mit vier Gebetseinheiten (Rak'a), und wir beteten es mit ihm (saw), und in Dhul Hulaifa das Nachmittagsgebet (Asr) mit zwei Gebetseinheiten. Dann blieb er (saw) die Nacht über dort, bis es Morgen wurde. Dann stieg er (saw) auf. Als die Kamelstute mit ihm (saw) in Baida' ankam, pries er (saw) Allah, den Erhabenen, und sagte „Subhanallah (Heilig ist Allah)“ und „Allahu akbar (Allah ist der Größte)“. Dann sagte er (saw), indem er Hadsch und Umra beide nannte, „Allahumma labbaik (Hier bin ich, o Allah, zu Deinen Diensten)“, und auch die Leute riefen, indem sie beide nannten, „Allahumma labbaik“. Als wir nach Mekka kamen, sagte er (saw) es den Leuten, und sie legten den Weihezustand (Ihram) ab. Dann, als der achte Tag (des Monats) des Hadsch war, legten sie den Weihezustand für den Hadsch an. Hazrat Anas (ra) sagte: Und der Prophet (saw) (schlachtete) die Opferkamele mit eigener Hand, während sie standen, und der Gesandte Allahs (saw) schlachtete in Medina zwei gescheckte (das heißt zweifarbige) Widder. Abu Abdullah sagte: Einige überlieferten dies so: Von Ayyub wird überliefert, dass er von einem Mann überlieferte und dieser Mann von Hazrat Anas (ra).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 27: Lobpreis, Verherrlichung und Takbir vor dem Weiheruf beim Besteigen des Reittiers

10 von 10 heute frei