Sahih al-Bukhari 1599
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ كَانَ إِذَا دَخَلَ الْكَعْبَةَ مَشَى قِبَلَ الْوَجْهِ حِينَ يَدْخُلُ وَيَجْعَلُ الْبَابَ قِبَلَ الظَّهْرِ يَمْشِي حَتَّى يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ الَّذِي قِبَلَ وَجْهِهِ قَرِيبًا مِنْ ثَلاَثِ أَذْرُعٍ فَيُصَلِّي يَتَوَخَّى الْمَكَانَ الَّذِي أَخْبَرَهُ بِلاَلٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِيهِ وَلَيْسَ عَلَى أَحَدٍ بَأْسٌ أَنْ يُصَلِّيَ فِي أَىِّ نَوَاحِي الْبَيْتِ شَاءَ.
Ahmad bin Muhammad berichtete uns, (er sagte:) Abdullah (bin Mubarak) teilte uns mit, (er sagte:) Musa bin Uqba teilte uns mit. Er überlieferte von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar (ra), dass er, wenn er die Kaaba betrat, beim Eintreten geradeaus ging und die Tür in seinem Rücken ließ. Er ging so weit, bis zwischen ihm (ra) und der Wand, die vor seinem Gesicht war, ein Abstand von etwa drei Ellen blieb. Dann suchte er (ra) dort zum Gebet (Salat) die Stelle auf, von der Hazrat Bilal (ra) ihm berichtet hatte, dass der Gesandte Allahs (saw) dort gebetet hatte. Und es ist für niemanden etwas Bedenkliches dabei, in welcher Ecke des Hauses Allahs er auch beten will.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei