Sahih al-Bukhari 1770

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ ذُو الْمَجَازِ وَعُكَاظٌ مَتْجَرَ النَّاسِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا جَاءَ الإِسْلاَمُ كَأَنَّهُمْ كَرِهُوا ذَلِكَ حَتَّى نَزَلَتْ {لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْ رَبِّكُمْ} فِي مَوَاسِمِ الْحَجِّ.

Uthman bin Haitham berichtete uns, dass Ibn Dschuraidsch uns unterrichtete. Amr bin Dinar sagte: Hazrat Ibn Abbas (ra) sagte: Dhul-Madschaz und Ukaz waren in der Zeit der Unwissenheit (Dschahiliyya) Märkte der Leute. Als der Islam kam, hielten die Leute es für verwerflich, dort (in den Tagen der Hadsch) Handel zu treiben, bis dieser Vers herabgesandt wurde, das heißt: „Es ist keine Sünde für euch, dass ihr die Gnadenfülle eures Herrn sucht.“ (Qur’an 2:199) in den Tagen der Hadsch.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 150: Der Handel während der Pilgerzeit und das Kaufen auf den Märkten der vorislamischen Zeit

10 von 10 heute frei