Sahih al-Bukhari 1815

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سَيْفٌ قَالَ حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى أَنَّ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ وَقَفَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحُدَيْبِيَةِ وَرَأْسِي يَتَهَافَتُ قَمْلاً فَقَالَ " يُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " فَاحْلِقْ رَأْسَكَ ـ أَوْ قَالَ ـ احْلِقْ ". قَالَ فِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ} إِلَى آخِرِهَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ تَصَدَّقْ بِفَرَقٍ بَيْنَ سِتَّةٍ أَوِ انْسُكْ بِمَا تَيَسَّرَ ".

Abu Nu'aim berichtete uns, dass Saif (bin Sulaiman Makki) uns mitteilte. Er sagte: Mudschahid berichtete mir. Er sagte: Ich hörte Abdur Rahman bin Abi Laila, dass Hazrat Ka'b bin Udschra (ra) ihm mitteilte. Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) blieb in Hudaibiya bei mir stehen, und es war so, dass mir die Läuse vom Kopf fielen. Da sagte er (saw): „Bereiten dir deine Läuse Beschwerden?“ Ich sagte: „Ja.“ Er sagte: „Lass dir den Kopf scheren.“ Oder er sagte: „Lass ihn scheren.“ Hazrat Ka'b (ra) sagte: Über mich ist dieser Vers herabgesandt worden, das heißt: „Und wer unter euch krank ist oder ein Leiden am Kopf hat …“ (Qur’an 2:197). Der Prophet (saw) sagte: „Faste drei Tage oder verteile ein Faraq (drei Sa') als Almosen (Sadaqa) unter sechs (Bedürftigen) oder bring ein Opfer dar, das leicht erhältlich ist.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 6: Die Worte Allahs, des Erhabenen: „... oder Almosen ...“

10 von 10 heute frei