Sahih al-Bukhari 1912

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَحَدَّثَنِي مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " شَهْرَانِ لاَ يَنْقُصَانِ شَهْرَا عِيدٍ رَمَضَانُ وَذُو الْحَجَّةِ ".

Musaddad berichtete uns, dass Mu'tamir uns mitteilte. Er sagte, dass ich Ishaq (bin Suwaid) hörte. Er überlieferte von Abdur Rahman bin Abi Bakra, Abdur Rahman von seinem Vater, sein Vater vom Propheten (saw). Ebenso berichtete mir auch Musaddad, dass Mu'tamir uns mitteilte. Von Khalid Hadhdha' wird überliefert. Er sagte: Abdur Rahman bin Abi Bakra unterrichtete mich. Er überlieferte von seinem Vater (Hazrat Abu Bakra) (ra), sein Vater vom Propheten (saw), dass er (saw) sagte: „Zwei Monate sind (im Hinblick auf den Lohn) nicht unvollständig: der Monat des Festes des Ramadan und der Monat Dhul-Hiddscha.“ Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) sagte: Ahmad bin Hanbal (rh) sagte: Wenn der Ramadan (weniger als dreißig Tage) hat, wird der Dhul-Hiddscha (dreißig Tage) voll sein, und wenn der Dhul-Hiddscha (weniger als dreißig Tage) hat, wird der Ramadan voll sein. Und Abul Hasan sagte, dass Ishaq bin Rahawaih zu sagen pflegte, dass die beiden an Vorzug nicht geringer sind, ob sie neunundzwanzig oder dreißig Tage haben.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 12: Die beiden Festmonate nehmen nicht ab

10 von 10 heute frei