Sahih al-Bukhari 1935

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ سَمِعَ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ حَدَّثَنَا يَحْيَى ـ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ـ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ أَخْبَرَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ بْنِ خُوَيْلِدٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ تَقُولُ إِنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّهُ احْتَرَقَ. قَالَ " مَالَكَ ". قَالَ أَصَبْتُ أَهْلِي فِي رَمَضَانَ. فَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمِكْتَلٍ يُدْعَى الْعَرَقَ فَقَالَ " أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ ". قَالَ أَنَا. قَالَ " تَصَدَّقْ بِهَذَا ".

Abdullah bin Munir berichtete uns. Er hörte Yazid bin Harun, dass Yahya, der Sohn von Sa'id, uns mitteilte, dass Abdur Rahman bin Qasim ihn unterrichtete. Von Muhammad bin Dscha'far bin Zubair bin Awwam bin Khuwailid wird überliefert. Er überlieferte von Abbad bin Abdullah bin Zubair. Dieser teilte ihm mit, dass er Hazrat Aischa (ra) hörte. Sie sagte: Ein Mann kam zum Propheten (saw) und sagte, dass er verbrannt sei. Er (saw) sagte: „Was ist mit dir?“ Da sagte er: „Ich habe im Ramadan (während des Fastens) mit meiner Frau Verkehr gehabt.“ Dem Propheten (saw) wurde ein Korb gebracht, den man Araq nennt. Da sagte er (saw): „Wo ist dieser Verbrannte?“ Er sagte: „Ich bin es.“ Er (saw) sagte: „Gib dies als Almosen (Sadaqa).“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 29: Der Beischlaf im Ramadan

10 von 10 heute frei