Sahih al-Bukhari 2114

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا " ـ قَالَ هَمَّامٌ وَجَدْتُ فِي كِتَابِي يَخْتَارُ ثَلاَثَ مِرَارٍ ـ "فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا فَعَسَى أَنْ يَرْبَحَا رِبْحًا وَيُمْحَقَا بَرَكَةَ بَيْعِهِمَا ". قَالَ وَحَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Ishaq (bin Mansur) berichtete mir, dass Habban uns mitteilte, dass Hammam uns berichtete, dass Qatada uns mitteilte. Er überlieferte von Abul Khalil, Abul Khalil von Abdullah bin Harith, Abdullah von Hazrat Hakim bin Hizam (ra), dass der Prophet (saw) sagte: „Verkäufer und Käufer haben das Recht, den Kauf rückgängig zu machen, solange sie sich nicht getrennt haben.“ Hammam sagte: Ich habe es in meinem Buch so geschrieben gefunden: „Dreimal hat er das Recht der Wahl. Wenn also die beiden aufrichtig gehandelt und offen gesprochen haben, wird ihnen beiden ihr Kauf und Verkauf gesegnet werden, und wenn sie gelogen und den Mangel (im Geschäft) verheimlicht haben, kann es sein, dass die beiden einen kleinen Gewinn erzielen, aber ihr Kauf wird keinen Segen haben.“ (Habban) sagte: Und Hammam berichtete uns, dass Abut Tayyah uns mitteilte, dass er Abdullah bin Harith hörte. Er berichtet diesen Hadith über Hazrat Hakim bin Hizam (ra) vom Propheten (saw).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 46: Ist der Kauf gültig, wenn nur der Verkäufer die Bedenkzeit hat?

10 von 10 heute frei