Sahih al-Bukhari 2276
Abu Nu'man berichtete uns, dass Abu Awana uns mitteilte. Er überlieferte von Abu Bischr, Abu Bischr von Abul Mutawakkil, Abul Mutawakkil von Hazrat Abu Sa'id (Khudri) (ra). Er sagte: Einige Leute von den Gefährten des Propheten (saw) gingen (einmal) auf eine Reise. Unterwegs kamen sie an einem der Stämme der Araber vorbei und sagten zu ihnen: Nehmt uns als Gäste auf. Doch sie nahmen sie nicht als Gäste auf. Zufällig wurde das Oberhaupt dieses Stammes von einem Skorpion gestochen. Sie bemühten sich mit jedem Mittel um ihn, aber nichts half. Einer von ihnen sagte: Wenn ihr zu den Leuten geht, die hier abgestiegen sind, hat vielleicht einer von ihnen ein Heilmittel. Daraufhin gingen sie zu ihnen und sagten: Leute, unser Oberhaupt ist von einem Skorpion gestochen worden. Wir haben vieles für ihn versucht, kein Mittel hat geholfen. Hat einer von euch etwas? Einer von ihnen sagte: Bei Allah, ich spreche Heilsworte (Ruqya). Wir wollten von euch, dass ihr uns als Gäste aufnehmt, und ihr habt uns nicht als Gäste aufgenommen. Darum werde auch ich keinesfalls Heilsworte für euch sprechen, solange ihr mit uns keine Entlohnung vereinbart. Schließlich einigten sie sich mit ihnen auf einige Ziegen. Daraufhin begann er, Heilsworte über diesen Mann zu sprechen und dabei zu spucken, und (zugleich) rezitierte er immer wieder „Aller Preis gebührt Allah, dem Herrn der Welten“ (Qur’an 1:2), bis der Kranke so gesund wurde, als wäre seine Fessel gelöst worden, und er zu gehen begann und keinen Schmerz mehr hatte. Der Überlieferer pflegte zu sagen: Sie gaben die Entlohnung, auf die sie sich geeinigt hatten, vollständig. Einer der Gefährten sagte: Teilt (die Entlohnung) auf. Der, der die Heilsworte gesprochen hatte, sagte: Solange wir nicht zum Propheten (saw) zurückgekehrt sind und ihm (saw) berichtet haben, was geschehen ist, soll die Entlohnung nicht aufgeteilt werden. (Es ist angemessen, dass wir zum Heiligen Propheten (saw) gehen) und erfahren, was der Heilige Prophet (saw) dazu sagt. Sie kamen zum Gesandten Allahs (saw) und berichteten den ganzen Vorfall. Er (saw) fragte: „Woher wusstest du, dass sie (die Sure al-Fatiha) ein Heilspruch ist?“ Dann sagte er: „Ihr habt gut daran getan, die Entlohnung zu nehmen. Teilt sie jetzt untereinander auf und behaltet auch für mich einen Anteil bei euch.“ Dann lachte der Prophet (saw). Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) sagte: Schu'ba sagte es so: Abu Bischr berichtete uns, (er sagte:) Ich hörte dasselbe von Abul Mutawakkil.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 16: Der Lohn für das Heilen durch Bittgebete (Ruqya) mit der Al-Fatiha