Sahih al-Bukhari 2311
Und Uthman bin Haitham Abu Amr (Basri) sagte: Auf teilte uns mit. Er überlieferte von Muhammad bin Sirin, Ibn Sirin von Hazrat Abu Huraira (ra). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) setzte mich zur Bewachung der Zakat des Ramadan ein. Da kam jemand zu mir und begann, mit vollen Händen vom Getreide zu nehmen. Ich ergriff ihn und sagte: Bei Gott, ich werde dich zum Gesandten Allahs (saw) bringen. Er sagte: Ich bin bedürftig. Ich habe die Last einer Familie zu tragen und bin in großer Not. Hazrat Abu Huraira (ra) pflegte zu sagen: Ich ließ ihn gehen. Als ich am Morgen aufstand, sagte der Prophet (saw): „Abu Huraira, was hat dein Gefangener gestern Nacht getan?“ Hazrat Abu Huraira (ra) pflegte zu sagen: Ich sagte: O Gesandter Allahs (saw), er klagte über große Not und über seine Familie. Ich hatte Mitleid mit ihm und ließ ihn gehen. Er (saw) sagte: „Er hat dich belogen. Er wird wiederkommen.“ Und ich verstand auch, dass er gewiss kommen würde, denn der Gesandte Allahs (saw) hatte gesagt, dass er wiederkommen würde. Deshalb lauerte ich ihm auf. Da kam er und begann, mit vollen Händen Getreide zu nehmen. Ich ergriff ihn und sagte: Ich werde dich ganz gewiss vor den Gesandten Allahs (saw) bringen. Er sagte: Lass mich gehen, denn ich bin bedürftig und habe eine Familie. Ich komme nicht wieder. Ich hatte Mitleid mit ihm und ließ ihn wieder gehen. Als ich am Morgen aufstand, sagte der Gesandte Allahs (saw) zu mir: „Abu Huraira, was hat dein Gefangener getan?“ Ich sagte: O Gesandter Allahs (saw), er klagte über große Not und über seine Familie. Ich hatte Mitleid mit ihm und ließ ihn gehen. Er (saw) sagte: „Gib acht, er hat dich belogen, und er wird wiederkommen.“ So lauerte ich ihm zum dritten Mal auf. Er kam und begann, mit vollen Händen Getreide zu nehmen. Ich ergriff ihn und sagte: Ich werde dich vor den Gesandten Allahs (saw) bringen, und dies ist das dritte Mal, dass du sagst, du kommst nicht wieder, und dann kommst du doch. Er sagte: Lass mich. Ich werde dich solche Worte lehren, durch die Allah dir Nutzen geben wird. Ich sagte: Was sind sie? Er sagte: Wenn du zum Schlafen auf dein Lager gehst, dann lies den Thronvers (Ayat-ul-Kursi) (das heißt: „Allah – niemand ist anbetungswürdig außer Ihm, dem Lebendigen, dem aus Sich Selbst Seienden und Allerhaltenden.“ (Qur’an 2:256)). Dann wird ein Wächter von Allah über dir sein, und bis zum Morgen wird der Satan nicht in deine Nähe kommen. Daraufhin ließ ich ihn gehen. Als ich am Morgen aufstand, sagte der Gesandte Allahs (saw): „Was hat dein Gefangener gestern Nacht getan?“ Ich sagte: O Gesandter Allahs (saw), er sagte, dass er mich solche Dinge lehren werde, durch die Allah mir Nutzen geben wird, da ließ ich ihn gehen. Er (saw) fragte: „Was sind das für Dinge?“ Ich sagte: Er hat mir gesagt: Wenn du dich auf dein Bett zum Schlafen legst, dann lies den Thronvers von Anfang bis Ende, das heißt „Allah – niemand ist anbetungswürdig außer Ihm, dem Lebendigen, dem aus Sich Selbst Seienden und Allerhaltenden“ (Qur’an 2:256), und er hat mir gesagt, dass durch dieses Lesen ein Wächter von Allah über dir sein wird und der Satan bis zum Morgen nicht in deine Nähe kommen wird. Und die Gefährten waren überaus begierig nach Gutem. Der Prophet (saw) sagte: „Sieh, er hat dir die Wahrheit gesagt, obwohl er ein großer Lügner ist. Abu Huraira, weißt du, mit wem du seit drei Nächten sprichst?“ Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: Nein. Er (saw) sagte: „Das ist der Satan.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 10: Wenn der Bevollmächtigte etwas auslässt und der Auftraggeber es billigt