Sahih al-Bukhari 2396
Ibrahim bin Mundhir berichtete mir, (er sagte:) Anas teilte uns mit. Er überlieferte von Hischam, Hischam (bin Urwa bin Zubair) von Wahb bin Kaisan, Wahb von Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra), dass Hazrat Dschabir (ra) ihm mitteilte, dass sein Vater starb und auf sich eine Schuld von dreißig Wasq bei einem jüdischen Mann hinterließ. Hazrat Dschabir (ra) bat ihn um Aufschub, doch er weigerte sich, Aufschub zu geben. Hazrat Dschabir (ra) bat den Gesandten Allahs (saw), bei ihm Fürsprache einzulegen. Darauf kam der Gesandte Allahs (saw). Er (saw) sagte zu diesem Juden: „Nimm für deine Schuld seine Datteln.“ Er lehnte ab. Da ging der Gesandte Allahs (saw) in den Palmenhain, ging darin umher und sagte zu Dschabir (ra): „Ernte für ihn die Datteln und gib ihm sein Recht vollständig.“ So erntete Hazrat Dschabir (ra), nachdem der Gesandte Allahs (saw) zurückgegangen war, und gab ihm die dreißig Wasq vollständig, und für ihn blieben siebzehn Wasq übrig. Dann kam Hazrat Dschabir (ra) zum Gesandten Allahs (saw), um ihm (saw) zu berichten, was geschehen war. (Hazrat Dschabir (ra)) fand ihn (saw), wie er das Asr-Gebet (Salat) verrichtete. Als er (saw) (vom Gebet) fertig war, teilte er ihm diesen Überschuss mit. Er (saw) sagte: „Teile das (Umar) bin Khattab (ra) mit.“ Da ging Hazrat Dschabir (ra) zu Hazrat Umar (ra) und teilte es ihm mit. Hazrat Umar (ra) sagte zu ihm: Als der Gesandte Allahs (saw) im Garten umherging, wusste ich, dass gewiss Segen hineingelegt werden würde.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 9: Die Verrechnung von Schulden oder der pauschale Ausgleich